‘मस्तिष्क र हृदयमा’: कसरी चीनले ताइवानका किशोरहरूलाई लोभ्याउने एपहरू प्रयोग गरिरहेको छ

रिएल लोले धेरै हप्ता चिनियाँ एपहरूमा एनिमे आर्ट र मेम्स साझा गर्न केही घण्टा बिताउँछिन्, प्रायः चीनका साथीहरूसँग मन्डारिन भाषामा च्याट गर्छिन् जुन उनी ताइवानमा घरमा प्रयोग गर्छिन्।

“मानिसहरू इन्स्टाग्राममा अंग्रेजी प्रयोग गर्छन्, र चिनियाँ एपहरूका लागि उनीहरूले चिनियाँ वाक्यांशहरू प्रयोग गर्छन्। यदि म चीनका साथीहरूसँग कुरा गर्दैछु भने, म तिनीहरूलाई प्रयोग गर्छु, “लोले मध्य ताइचुङ सहरको सडक बजारमा बबल चिया उठाउँदै भनिन्।

18 वर्षीया पृथ्वी विज्ञान विद्यार्थी, जसले आफ्नो फुर्सदको समयमा कला सिर्जना गर्छिन्, त्यो पुस्ताको हिस्सा हो जसको अनलाइन जीवन चीनको सामग्रीबाट बढ्दो प्रभावमा छ। यो चिन्ताजनक राजनीतिज्ञ र विज्ञहरू हो जसले युवा ताइवानीहरूलाई किनमेल गर्न र मनोरञ्जन गर्न आकर्षित गर्न बेइजिङद्वारा नियन्त्रित एपहरूमा डराउँछन् कि उनीहरूले शैली सुझावहरू भन्दा बढि पाउँछन्, र मेमहरू भन्दा बढी साझेदारी गर्न सक्छन्।

सामाजिक मिडिया कम्पनीहरूले एल्गोरिदमहरू मार्फत मूल्यवान डेटा र आकार परिप्रेक्ष्यहरू फसल गर्न सक्छन् जसले दर्शकहरूले के देख्छन् भनेर नियन्त्रण गर्छन्। FBI ले गत वर्ष टिकटक र यसको चिनियाँ समकक्ष, डुइनलाई चेतावनी दिएको थियो। राष्ट्रिय सुरक्षाका लागि खतरा थियो ।

ताइवानमा, ती चिन्ताहरू विशेष गरी तीव्र छन्। चीनले आवश्यक परे बल प्रयोग गरेर ताइवानमाथि नियन्त्रण लिन चाहेको स्पष्ट पारेको छ; र दुई साझा भाषा साझा। यसले चिनियाँ एप, संगीत र नाटकलाई विशेष गरी आकर्षक र ताइवानी र ताइवानी प्रयोगकर्ताहरूका लागि बेइजिङका लागि विशेष रूपमा महत्त्वपूर्ण दर्शकहरूलाई पहुँचयोग्य बनाउँछ।

“भाषामा समानताले जोखिम बढाउँछ,” ताइवान पाङ-फुआन एसोसिएसन अफ एजुकेशनका जोश वाङले भने, जसले ताइवानी विद्यार्थीहरूलाई अनलाइन जोखिमहरू र आफूलाई कसरी सुरक्षित राख्ने भन्ने बारे थप सचेत गराउन शिक्षा कार्यक्रम निर्माण गरिरहेको छ। “ताइवानका विद्यार्थीहरूले राजनीतिको बारेमा धेरै चासो राख्दैनन्, त्यसैले जब मनोरञ्जन खोज्ने कुरा आउँछ, यो सुविधाजनक र सजिलो छ [चिनियाँ एपहरू प्रयोग गर्नुहोस्]।”

तिनले ती कार्यक्रमहरू, गीतहरू र मेमहरू ताइवानमा युवाहरूले बोल्ने तरिकामा फैलिएको देख्छन्। लोले एप्समा च्याट गर्न चीनबाट आएका वाक्यांशहरूको प्रयोगलाई प्रतिबन्ध लगाउन सक्छ, तर अरू त ताइवान स्ट्रेट पार गर्ने किशोरकिशोरीहरू जस्तै सुनिन्छन्। “उदाहरणका लागि, मेरा आफ्नै विद्यार्थीहरूले दैनिक जीवनमा भाषा प्रयोग गर्न थाल्छन् निउबी [एक लोकप्रिय चिनियाँ स्लैंग शब्द जसलाई ‘सुपर कूल’ लाई बराबर बनाउने],” वाङले भने।

ताइवानमा सबैभन्दा लोकप्रिय भएका दुई चिनियाँ एपहरू Douyin हुन् – टिकटकको चिनियाँ संस्करण, एउटै अभिभावक कम्पनीद्वारा सञ्चालित, ByteDance – र Xiaohongshu, वा “लिटिल रेड बुक”, एक जीवनशैली र सामाजिक सपिङ साइट “चिनियाँ इन्स्टाग्राम” डब गरिएको छ। ।

गत वर्ष डिसेम्बरमा, ताइवान सरकारले सार्वजनिक क्षेत्रका कर्मचारीहरूलाई आधिकारिक फोन र अन्य उपकरणहरूमा टिकटक र Xiaohongshu प्रयोग गर्न प्रतिबन्ध लगाएको थियो।

“ताइवान चीनको सूचना युद्धको अग्रपंक्ति हो,” ताइवानको सत्तारुढ डेमोक्र्याटिक प्रोग्रेसिभ पार्टीका सांसद चुई चिह-वेईले भने, जसले ताइवानको अर्थतन्त्रलाई बचाउन निजी क्षेत्रले गरेको सरकारी प्रतिबन्धलाई मिलाउन चाहन्छन्।

“हामी लोकतान्त्रिक देश भएकाले यी एपहरूलाई पूर्ण रूपमा प्रतिबन्ध लगाउन असम्भव छ, तर आज हामीले पहिलो सानो सफलता देखेका छौं। अब हामीले ताइवानका ठूला कम्पनीहरूलाई यसलाई प्रतिबन्ध लगाउन प्रोत्साहित गर्नुपर्छ – जुन राष्ट्रिय सुरक्षा, ऊर्जासँग जोडिएको छ, “उनले भने। “यस्तो कुराको पछाडि ठूला फर्महरू ल्याउन समय लाग्छ।”

सांस्कृतिक प्रभाव ताइवानको लागि अपेक्षाकृत नयाँ चिन्ता हो। दशकौं अघि, यो चीनको लागि शैली र संस्कृतिको ज्योति थियो किनकि देशले माओवादी लज्जास्पदता र अनुरूपताबाट बाहिर संघर्ष गर्दै, ताइवानी गायिका टेरेसा टेङ र निर्देशक आङ ली जस्ता प्रतिमाहरू खोज्दै थियो। अब, पुराना ताइवानीहरूले चिनियाँ ऐतिहासिक नाटकहरू र साबुन ओपेराहरू हेर्छन्, र युवा पुस्ता एपहरूमा अङ्कित छन्।

Scarlett Ling ताइवानको स्वतन्त्रताको दृढ समर्थक र Douyin को एक भारी प्रयोगकर्ता हो। “म धेरै बोर छु, म यसलाई हरेक दिन दुई घण्टा भन्दा बढी प्रयोग गर्छु,” 16 वर्षीया किशोरीले आफ्नो साथीसँग मध्य ताइचुङ सहरको बजार ब्राउज गर्दा स्वीकार गरिन्।

उनी आफ्नो डाटा बेइजिङ द्वारा नियन्त्रित सर्भरहरूमा सिफन गरिएको बारे चिन्तित छिन्, र उनको आईडी नम्बरको लागि अनुरोध अस्वीकार गर्छिन्। तर चिनियाँ एपमा “राम्रो फिल्टरहरू” छन्, र उनी जे भए पनि राजनीतिबाट टाढा रहन जोड दिन्छिन्। “म यसलाई जीवन शैली प्रेरणाको लागि मात्र प्रयोग गर्दैछु … म निश्चित रूपमा [राजनीतिको बारेमा] प्रभावित हुन सक्दिन।”

ताइपेई कपडा पसलमा सम्भावित पोशाकका तस्बिरहरू खिच्ने 21 वर्षीया व्यावसायिक रसद विद्यार्थी रोशेल सिहले भनिन् कि उनले आफ्नो धेरै प्रेरणा Xiaohongshu बाट पाउँछिन्, र त्यहाँ र Instagram मा दिनको दुई वा तीन घण्टा बिताउँछिन्।

साम्यवादको आधिकारिक विचारधारामा बनेको तर बेलगाम पूँजीवादद्वारा वित्त पोषित भएको निरंकुश चिनियाँ राज्यको धेरै विडम्बनाहरू मध्ये एकमा, Xiaohongshu ले माओ त्सेतुङका लेखहरूको पुस्तकको रूपमा उही नाम साझा गर्नुभयो जुन 1960 र 70 को दशकमा सांस्कृतिक क्रान्तिको प्रतीक बन्यो।

त्यो शीर्षकको “रातो” ले वामपन्थी विचारधारालाई बुझाउँछ, तर आधुनिक समयको “रातो” तातो फेसन र प्रवृत्तिहरूको सन्दर्भ हो। हुनसक्छ दुईवटा रातो पुस्तकहरूले साझा गर्ने मात्र चीजहरू उनीहरूको घरमा जंगली लोकप्रियता र चीनको सीमाना बाहिर उनीहरूको प्रभावको बारेमा डर हुन्।

युवा सामाजिक सञ्जाल प्रयोगकर्ताहरूले भने कि उनीहरूले विरलै चिनियाँ प्रचार देख्छन्, र ताइवानको खर्चमा आफ्नो छिमेकीलाई बढावा दिन कहिलेकाहीं अनाड़ी प्रयासहरूले उनीहरूलाई बनाउने सम्भावना बढी हुन्छ।